“`html
- A British user attempted to use an AI model (likely a reference to ChatGPT) in English, Portuguese, and Persian to compare phrases from the Andalusian Arabic text “Al-Masalik wa al-Mamalik.” However, when they tried asking in Persian, the AI did not respond with a translation. In contrast, using Portuguese resulted in the desired Persian response.
- This discrepancy highlights potential issues with language handling in AI models and raises questions about how global events or corporate decisions might influence access to knowledge via these tools. It also suggests that there may be variations in how different languages are interpreted by such systems.
“`
Source Read original →
Stay ahead of AI. Get the most important stories delivered to your inbox — no spam, no noise.




